Tankless water heaters deliver relaxation and energy savings to apartment residents