Manufacturers can get even leaner with tankless water heaters