Commercial building tenants pay extra for amenities like tankless water heaters